lördag 3 november 2007

Buenos Aires och spanskan

Det forsta som hande forsta dagen pa sprakskolan var att jag traffade tva svenskar – fran Uppsala. Hrm. Men de verkar trevliga och jag stod emot instinkten att vilja byta skola.

Nu har jag betat av tre dagars spanskastudier á 4 h (vilket den kvicke lasaren far till 12 h totalt). Jag och en amerikansk tjej, Cori, utgor en grupp. Det ar helt optimalt eftersom jag betalar gruppris fastan det nastan ar som privatlektioner. Var larare heter Vera och ar mycket bra. Eftersom vi bara ar tva personer blir man verkligen tvungen att prata hela tiden och svara (las; gissa) pa alla fragor. Eftersom Vera i princip bara pratar spanska med oss, ar saker ibland ganska oklara. Nar man ar som trottast, framat fjarde timmen, hander dessutom det som inte far handa – de gamla tyska orden ploppar upp i hjarnan. Tva dagar i rad har det slinkigt ut ett “und” vid helt fel tillfalle. Jag maste fa ett stopp pa det.

Men det gar trots allt framat med raska steg. Jag forstar nu ganska mycket av det folk sager och kan stalla enklare fragor. Sen ar det en annan sak att jag bara forstar det jag far som svar ungefar halften av gangerna och nastan aldrig den fojldfraga som, ve och fasa, kan komma. Men jag jobbar pa det.

Pa mandag ska vi fa en ny larare. Eftersom jag och Cori inte tror att det kan finnas en annan larare i detta land med lika mycket talamod som Vera, ar vi inte helt entusiastiska over det som komma skall, men vi hoppas pa det basta.

I ovrigt ar allt bara bra. Det ar ungefar som en varm, svensk sommardag i BA nu och eftersom jag aven packade med den svenska negativiteten kan jag inte lata bli att gora uttalanden som; “Ett par grader svalare hade ju faktiskt varit trevligt...”

Mina lagenhetskompisar, Elina och Pablo, ar jattetrevliga. Elina jobbar som dansare och Pablo ar byggnadsarbetare (tror jag). De ar mina ivrigaste supportrar och skiner upp varje gang jag far till en mening pa spanska. De kan dock aven en del engelska.

Imorgon ska jag aka pa utflykt till nagot marknads-/handarbets-/farmliknande med nagra fran sprakskolan. Det verkar turistigt och jag ar mycket skeptisk.

4 kommentarer:

Anonym sa...

Du verkar ju ha det superschysst! Tycker det verkar bra med en lärare som pratar på med spanskan, så borde man lära sig snabbast känns det som, men det visar sig hur nästa lärare är. Du får lägga in lite bilder på folk och staden=) Ser fram emot att läsa mer av dina äventyr. Här i Uppsala låg snön på taken i lördags och nu regnar det.. Kram! //Sara

Johan sa...

Coolt med så intensiva språklektioner. Då kanske man blir expert ganska snabbt! =) Hoppas att den nya läraren bli minst lika bra. Annars kan det ju vara spännande med någon med temperament också. Kan det vara så att man måste lära sig temperamentet också för att lyckas bemästra språket fullt ut? Tål att funderas på. ;-)

Sehlström sa...

Tja!
Du verkar ha det bra där borta på andra sidan! Jag är lite imponerad på att du så snabbt förstår vad dom säger på spanska. Själv fattade jag inget efter att ha läst spanska steg 1 två gånger =P
Hur var den turistiga utflykten? Var det så hemskt som du trodde?
Kramar

Anna-Maria sa...

sara: Sno kanns valdigt langt borta maste jag saga... Ta det forsiktigt om det blir cykling i vintervaglag! Eller ta bussen. : ) Kram!

johan: Ah, jag forstar, det efterfragas mer bloggande om spanskapluggandet. Jag ska forsoka ge dig svar framover! : ) Kram

alex: Jag tror att nyckeln ar att "utsattas" for spraket inte bara nagra timmar i veckan utan hela tiden. Just nu forsoker jag forsta datamenyer pa spanska. : ) Mjo, den turistiga utflykten var ganska turistig. Jag gillade den inte sa mycket. Kram